Guía de Orientación e Integración de las latinas en Bélgica
En Bélgica viven más de 6000 mujeres latinoamericanas. Ellas llegan aquí con distintas finalidades: de estudiar, de trabajar o para compartir su vida con su esposo - en general belga – con el objetivo de ofrecerles un mejor futuro a sus padres o sus hijos en su país de origen. Algunas están en posesión de documentos de residencia válidos, otras se encuentran en situación ilegal. Estas mujeres llegan como mujer, como madre, como esposa, estudiante, mano de obra barata.
Este folleto pretende en primer lugar sensibilizar y brindar información acerca de los derechos y posibilidades de las mujeres latinas, cuya situación no es necesariamente problemática, sin embargo sí es importante que estén al tanto de las informaciones y los trámites correctos con respecto al ordenamiento legal de la residencia, legislación laboral, reagrupación familiar, política de ciudadanía, etc. En este contexto son sobre todo importantes los consejos preventivos y las orientaciones vinculadas a los problemas jurídicos y psicosociales.
Así, este folleto consiste de 7 partes:
Las tres primeras partes enfocan la situación de las latinas que llegan a Bélgica en el cuadro de un matrimonio o de una relación duradera. ¿Cuáles son los trámites acerca de la ‘reagrupación familiar’ y ‘constitución familiar’? ¿Pueden obtener documentos de residencia válidos las parejas que cohabitan?
En la cuarta parte abordaremos la reagrupación familiar de las latinas con sus padres o hijos. En la quinta parte se describirá la situación ilegal de un buen número de mujeres. Las personas indocumentadas cuentan de todas maneras con algunos derechos fundamen- tales. ¿Pero cómo gozar de ellos en la práctica?¿ Existe la oportunidad de cambiar el estatuto ilegal por uno de residencia regular? A menudo, la situación ilegal va acompa- ñada de la explotación y la opresión en el campo laboral. Se tratará sobre todo de la problemática de las víctimas de trata de seres humanos.
La sexta parte contiene un breve resumen de algunas preguntas prácticas en cuanto al empleo, el aprendizaje del neerlandés, convalidación de diplomas, preguntas que se presentan cuando las mujeres pretenden radicar en Bélgica. Finalmente, la última parte consiste de una agenda con direcciones útiles en Flandes y Bruselas adonde las latinas pueden acudir con sus problemas e inquietudes.
Texto íntegramente tomado de "Orientación e integración de las latinas en Bélgica"Edición de Steunpunt allochtone meisjes & vrouwen Koningsstraat 136 1000 Brussel tel. 02/209 34 69
fax 02/209 34 35 - [email protected] - www.samv.be
Para ver e imprimir el documento, sólo haz click en Download File.
Este folleto pretende en primer lugar sensibilizar y brindar información acerca de los derechos y posibilidades de las mujeres latinas, cuya situación no es necesariamente problemática, sin embargo sí es importante que estén al tanto de las informaciones y los trámites correctos con respecto al ordenamiento legal de la residencia, legislación laboral, reagrupación familiar, política de ciudadanía, etc. En este contexto son sobre todo importantes los consejos preventivos y las orientaciones vinculadas a los problemas jurídicos y psicosociales.
Así, este folleto consiste de 7 partes:
Las tres primeras partes enfocan la situación de las latinas que llegan a Bélgica en el cuadro de un matrimonio o de una relación duradera. ¿Cuáles son los trámites acerca de la ‘reagrupación familiar’ y ‘constitución familiar’? ¿Pueden obtener documentos de residencia válidos las parejas que cohabitan?
En la cuarta parte abordaremos la reagrupación familiar de las latinas con sus padres o hijos. En la quinta parte se describirá la situación ilegal de un buen número de mujeres. Las personas indocumentadas cuentan de todas maneras con algunos derechos fundamen- tales. ¿Pero cómo gozar de ellos en la práctica?¿ Existe la oportunidad de cambiar el estatuto ilegal por uno de residencia regular? A menudo, la situación ilegal va acompa- ñada de la explotación y la opresión en el campo laboral. Se tratará sobre todo de la problemática de las víctimas de trata de seres humanos.
La sexta parte contiene un breve resumen de algunas preguntas prácticas en cuanto al empleo, el aprendizaje del neerlandés, convalidación de diplomas, preguntas que se presentan cuando las mujeres pretenden radicar en Bélgica. Finalmente, la última parte consiste de una agenda con direcciones útiles en Flandes y Bruselas adonde las latinas pueden acudir con sus problemas e inquietudes.
Texto íntegramente tomado de "Orientación e integración de las latinas en Bélgica"Edición de Steunpunt allochtone meisjes & vrouwen Koningsstraat 136 1000 Brussel tel. 02/209 34 69
fax 02/209 34 35 - [email protected] - www.samv.be
Para ver e imprimir el documento, sólo haz click en Download File.
9832303.jpg | |
File Size: | 6 kb |
File Type: | jpg |